La fraise, le meilleur fruit au monde Retrouvailles entre Billie et son frère Beyond Birthday. Billie fait une gaffe et son frère lui fait mal et la menace avant de partir.
La saison des fraises est finie, tu veux une pomme ? Billie retrouve Matt et son frère peu après le meurtre de sa famille et apprend que ses enfants sont en vie.